2019年9月25日 星期三

#274 譚嘉儀/陳百強:今宵多珍重 ukulele和弦chord譜

  • 1961年首推的《今宵多珍重》的原版由「抒情歌后」崔萍主唱,由王福齡作曲,林達(馮鳳三)作詞,是以普通話唱出的,後來由鄭國江填上粵語版的詞,由陳百強唱出,收錄在1982年的《傾訴》專輯中,陳百強的版本非常輕快。雖然兩個版本表達的也是一對戀人即將分離,內心的不捨和痛苦,但也包含著祝福,望對方「多珍重」,但陳百強的唱法卻多了點輕鬆,似是向對方祝福之餘,也有點不忍大家以愁雲慘霧作別的感覺。
         而譚嘉儀唱的版本就加添一份幽怨哀傷,跟金宵大廈劇情相關連

譚嘉儀/陳百強:今宵多珍重 ukulele和弦chord譜